function zeigeGanzeBeschreibung(ARTIKEL){document.getElementById('beschreibung_kurz'+ARTIKEL).style.display='none';document.getElementById('beschreibung'+ARTIKEL).style.display='';return true;}
function technischeDetailsAnzeigen(ARTIKEL){document.getElementById('technischeDetailsAnzeigen'+ARTIKEL).style.display='none';document.getElementById('technischeDetails'+ARTIKEL).style.display='';return true;}